{"product_id":"rolex-bubble-back-ref-5050-en-acier-de-1948-cadran-creme-brulee-radium-burn-mdlz","title":"Rolex 「Bubble Back」 ref. 5050 스틸, 1948년 – 「Crème Brûlée」 Radium Burn 다이얼","description":"최초의 Rolex 자동 시계인 「Bubble Back」은 1931년의 「Perpetual」 로터를 수동 무브먼트에 결합하면서 탄생했습니다. 스크류 케이스백이 볼록해졌고, 여기서 그 별칭이 유래했습니다. 정작 Rolex는 이 시계를 단순히 Oyster Perpetual이라 부릅니다.\n스틸 소재의 레퍼런스 5050은 1940년대 후반의 마지막 32 mm Bubble Back 중 하나입니다. 매끈한 베젤의 토노 케이스, 플루티드 처리된 돔형 케이스백, 스위스 십자가 새겨진 「Rolex Oyster」 스크류 다운 크라운, 센터 세컨즈를 갖춘 크로노미터 인증 칼리버 630을 갖추고 있습니다.\n본 개체는 시리얼 넘버 661xxx로, 1948년에 생산되었습니다. 원래 아이보리색이던 다이얼은 섬세한 반점이 있는 놀라운 「crème brûlée」 패티나로 변화했으며, 그 위로 라듐이 채워진 12개의 아라비아 숫자가 돋보입니다. 오리지널 상태로 복원되지 않은 이 다이얼은, 보다 현대적인 야광 소재를 채운 어떤 시계도 결코 갖지 못할 확연한 빈티지 매력을 지니고 있습니다. 블루 스틸 펜슬 핸즈가 전체를 완성합니다. 케이스는 전반적으로 좋은 상태이며, 와인딩 크라운은 오리지널입니다. 칼리버 630은 경험 많은 전문 워치메이커가 전면 오버홀을 진행했으며, 매우 잘 작동합니다. 본 시계는 저희 장인이 핸드 스티치로 제작한 새 코냑 앨리게이터 가죽 스트랩에 스틸 소재의 Rolex 핀 버클을 장착해 선보이며, 저희 스틸 소재 보증 카드가 함께 제공됩니다.\n모든 Oyster Perpetual의 시조로서, 어떤 손목에도 어울리는 32 mm 사이즈에, 이토록 균일한 경우를 거의 찾아볼 수 없는 「crème brûlée」 다이얼을 갖춘 – 저희가 보기에 매혹적인 Bubble Back입니다.","brand":"Rolex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54863774744899,"sku":"MDLZ","price":7400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/1378\/9763\/files\/MDLZ-Rolex-Bubble-Back-ref-5050-en-acier-de-1948-Cadran-Creme-Br-lee-Radium-Burn-Front-1.jpg?v=1791200176","url":"https:\/\/amplitudewatches.co\/ko\/products\/rolex-bubble-back-ref-5050-en-acier-de-1948-cadran-creme-brulee-radium-burn-mdlz","provider":"Amplitude","version":"1.0","type":"link"}