{"product_id":"rolex-bubble-back-ref-5050-en-acier-de-1948-cadran-creme-brulee-radium-burn-mdlz","title":"Rolex「Bubble Back」型號 5050 不鏽鋼腕錶，1948 年——「Crème Brûlée」Radium Burn 字盤","description":"作為 Rolex 首款自動上鍊腕錶，「Bubble Back」誕生於 1931 年的「Perpetual」轉子，此轉子嫁接於手動上鍊機芯之上：旋入式底蓋因而隆起，其暱稱由此而來。Rolex 則僅稱之為 Oyster Perpetual。\n不鏽鋼型號 5050 是 1940 年代後半最後一批 32 mm Bubble Back 之一：酒桶形錶殼配光面錶圈、坑紋隆起底蓋、帶瑞士十字的「Rolex Oyster」旋入式錶冠，以及具中央秒針、經天文台認證的 Cal. 630 機芯。\n本錶序列號 661xxx，產於 1948 年。字盤原為象牙色，如今已形成精緻斑點狀的「crème brûlée」包漿，出色迷人，其上十二個填塗鐳夜光的阿拉伯數字格外醒目。字盤為原廠且未經修復，散發鮮明的 Vintage 魅力，這是任何採用較現代夜光物料的腕錶都永遠無法形成的。藍鋼鉛筆形指針使整體更臻完整。錶殼整體狀態良好，上鍊錶冠為原廠。Cal. 630 已由我們合作的資深製錶師之一進行全面保養，運作狀態十分良好。我們為本錶搭配由我們的工匠手工縫製的全新干邑色短吻鱷皮錶帶，配以 Rolex 不鏽鋼針扣，並附我們的不鏽鋼保證卡。\n所有 Oyster Perpetual 的始祖，32 mm 尺寸適合各種手腕，配有幾乎難得一見如此均勻的「crème brûlée」字盤：在我們看來，這是一枚引人入勝的 Bubble Back。","brand":"Rolex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54863774744899,"sku":"MDLZ","price":7400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0759\/1378\/9763\/files\/MDLZ-Rolex-Bubble-Back-ref-5050-en-acier-de-1948-Cadran-Creme-Br-lee-Radium-Burn-Front-1.jpg?v=1791200176","url":"https:\/\/amplitudewatches.co\/zh\/products\/rolex-bubble-back-ref-5050-en-acier-de-1948-cadran-creme-brulee-radium-burn-mdlz","provider":"Amplitude","version":"1.0","type":"link"}