Gérald Genta Biretro Jump Hour ref. G.3734 in acciaio, circa 1996

Nel 1996, Gérald Genta presenta la Biretro: il primo orologio da polso a combinare ore saltanti e data e minuti retrogradi. Una finestrella circolare a ore 12 mostra l’ora, che scatta a ogni ora piena; due settori gemelli la incorniciano per i minuti e la data, da cui il nome – contrazione di « bi-retrogrado ».
La referenza G.3734 incarna questo concetto in una cassa rotonda da 36 mm in acciaio con lunetta convessa e fianco striato, animata da un calibro Gérald Genta su base ETA 2892-A2. La versione in acciaio con quadrante bianco, come questa, è ai nostri occhi la più pura.
L’esemplare proposto è in eccellente stato generale: superfici lucidate a specchio intatte, quadrante e settori retrogradi impeccabili, vetro zaffiro leggermente bombato senza difetti. Il movimento, recentemente revisionato da uno dei nostri orologiai esperti, funziona secondo le tolleranze più severe. Il cinturino Made in France nuovo in pelle di vitello granulata color cammello è completato dalla fibbia ad ardiglione Gérald Genta originale in acciaio.

Nel 1996, Gérald Genta presenta la Biretro: il primo orologio da polso a combinare ore saltanti e data e minuti retrogradi su uno stesso quadrante. Un’innovazione che si deve a un uomo tutt’altro che alle prime armi: già autore dell’Universal Genève Polerouter (1954), dell’Omega Constellation (1959), dell’Audemars Piguet Royal Oak (1972), della Patek Philippe Nautilus e dell’IWC Ingenieur SL (1976), Gérald Genta ha fondato la propria maison a Ginevra nel 1969 per disporre di uno spazio espressivo libero dai capitolati delle grandi manifatture. La Biretro è una delle concretizzazioni più compiute di questa libertà.

La sfida tecnica si accompagna a una sfida grafica. A ore 12, una finestrella circolare mostra l’ora, che « salta » di uno scatto a ogni ora piena. Un ampio settore ad arco occupa la metà superiore del quadrante per i minuti, la cui lancetta percorre l’arco in sessanta minuti prima di tornare istantaneamente a zero. A ore 6, un settore gemello accoglie la lancetta retrograda della data. La simmetria dell’insieme – due settori che incorniciano la finestrella delle ore – è proprio ciò che dà al modello il suo nome: Biretro, contrazione di « bi-retrogrado ».

La referenza G.3734 incarna questo concetto in una cassa rotonda da 36 mm in acciaio, con lunetta convessa e fianco finemente striato, e fondello chiuso fissato da sei viti. Il calibro, firmato Gérald Genta su base ETA 2892-A2, ha una frequenza di 28.800 alternanze all’ora e integra i moduli di ore saltanti e di doppia lancetta retrograda sviluppati dalla maison. La referenza esiste anche nelle versioni in oro giallo e in acciaio e oro giallo, e in diverse colorazioni di quadrante. La versione interamente in acciaio con quadrante bianco, come questa, è ai nostri occhi la più « pura ».

L’esemplare che abbiamo il piacere di proporre è conservato in eccellente stato generale, con le superfici brillanti lucidate a specchio preservate e il fianco striato ben marcato. Il quadrante bianco e i suoi due settori retrogradi sono impeccabili, così come il vetro zaffiro leggermente bombato. Il movimento automatico è stato integralmente revisionato da uno dei nostri orologiai esperti e funziona secondo le tolleranze più severe. Le tre indicazioni – ora saltante, minuto retrogrado, data retrograda – funzionano senza difficoltà. L’orologio è proposto su un cinturino Made in France nuovo in pelle di vitello granulata color cammello, dotato della fibbia ad ardiglione originale Gérald Genta in acciaio, incisa e firmata. È inoltre accompagnato dalla nostra Carta di Garanzia in acciaio.

Ceduto a Bulgari nel 2000 e poi rimasto inattivo per una decina d’anni, il marchio Gérald Genta non ha mai riproposto in modo identico la Biretro originale; le complicazioni bi-retrograde che ne costituivano il DNA sono state progressivamente assorbite da Bulgari nella collezione Octo. Possedere una G.3734 in acciaio, in queste condizioni, significa cogliere un frammento dell’opera personale del più influente designer orologiero della seconda metà del XX secolo.

Questa Gérald Genta Biretro Jump Hour ref. G.3734 è conservata in eccellente stato generale.
Il quadrante bianco non presenta alcun difetto.
La cassa in acciaio, di 36 mm di diametro, conserva le proporzioni e le finiture originali. La lunetta bombata è brillante/lucidata a specchio. I fianchi presentano una decorazione guilloché alla maniera degli orologi Breguet. Il fondello è spazzolato/satinato opaco e presenta l’insieme delle incisioni, tra cui il numero di referenza e il numero di serie, tutte in perfetto stato.
Il movimento meccanico a carica automatica è stato integralmente revisionato da uno dei nostri orologiai esperti e funziona secondo le tolleranze più severe. Le tre indicazioni – ora saltante, minuto retrogrado, data retrograda – funzionano senza difficoltà.
Il cinturino Made in France in pelle di vitello granulata color cammello è nuovo ed è completato dalla fibbia ad ardiglione originale Gérald Genta in acciaio, incisa e firmata, in perfetto stato.
Un eccellente esemplare!

Tutti gli orologi disponibili sul sito di Amplitude sono stati minuziosamente ispezionati dalla nostra squadra di esperti per garantirvene l’autenticità e l’originalità.

Un controllo del funzionamento meccanico e della precisione è sistematicamente effettuato su tutti i nostri orologi e una revisione completa viene realizzata se necessario.

Ogni orologio venduto è coperto da una garanzia di due anni.

Per saperne di più su La Garanzia Amplitude°.

Vi spediamo gratuitamente e in tutto il mondo ogni orologio ordinato sul nostro sito Internet. Eventuali tasse doganali o di importazione sono a carico dell’acquirente.

Amplitude ricorre a diversi trasportatori specializzati e sicuri, a seconda della destinazione di ciascun pacco e del suo contenuto (Malca Amit, Ferrari, FedEx, ecc.).

Abbiamo l’abitudine di spedire orologi in tutto il mondo, in particolare in Europa, negli Stati Uniti e in Asia.

Per saperne di più sulle Consegne e Spedizioni da Amplitude.