Gérald Genta Biretro Jump Hour 型號 G.3734 不鏽鋼腕錶，circa 1996

1996 年，Gérald Genta 推出 Biretro：首款結合跳時與逆跳日期、逆跳分鐘顯示的腕錶。12 點位置的圓形視窗顯示小時，每逢整點跳換一格；兩道對稱的扇形刻度分列兩側，分別顯示分鐘與日期，錶名即由此而來——「bi-rétrograde」（雙逆跳）的縮寫。
型號 G.3734 以 36 mm 不鏽鋼圓形錶殼詮釋這一概念，配凸面錶圈與條紋側面，搭載以 ETA 2892-A2 為基礎的 Gérald Genta 機芯。在我們看來，如本錶這般的白色字盤不鏽鋼版本最為純粹。
本錶整體保存狀態極佳：鏡面拋光表面完好無損，字盤與逆跳扇形刻度無可挑剔，微拱藍寶石風防毫無瑕疵。機芯近期已由我們合作的資深製錶師之一進行保養，依最嚴格的公差標準運作。全新 Made in France 駝色粒面小牛皮錶帶，配以原廠 Gérald Genta 不鏽鋼針扣。

1996 年，Gérald Genta 推出 Biretro：首款在同一字盤上結合跳時與逆跳日期、逆跳分鐘顯示的腕錶。這項創新出自一位早已身經百戰的人物——傑拉德·尊達（Gérald Genta）此前已設計出 Universal Genève Polerouter（1954 年）、Omega Constellation（1959 年）、Audemars Piguet Royal Oak（1972 年），以及 Patek Philippe Nautilus 與 IWC Ingenieur SL（1976 年）；他於 1969 年在日內瓦創立自己的品牌，以擺脫大型製錶廠設計規範的束縛，獲得自由揮灑的空間。Biretro 正是這份自由最為成熟的結晶之一。

技術上的挑戰，同時也是設計上的挑戰。12 點位置的圓形視窗顯示小時，每逢整點便「跳」進一格。一道寬闊的弧形扇區占據字盤上半部，用於顯示分鐘，指針在六十分鐘內走完弧線後，瞬間歸零。6 點位置則有一道對稱的扇區，容納日期逆跳指針。整體的對稱構圖——兩道扇區環繞小時視窗——正是此錶款命名的由來：Biretro，即「bi-rétrograde」（雙逆跳）的縮寫。

型號 G.3734 以 36 mm 不鏽鋼圓形錶殼詮釋這一概念，配凸面錶圈與細緻條紋側面，實心底蓋以六顆螺絲鎖固。機芯帶有 Gérald Genta 標誌，以 ETA 2892-A2 為基礎，振頻 28,800 次／小時，並整合品牌自行研發的跳時模組與雙逆跳指針模組。此型號另有黃金版本、不鏽鋼與黃金版本，以及多種字盤顏色。在我們看來，如本錶這般的全不鏽鋼白色字盤版本最為「純粹」。

我們很榮幸呈獻的這枚錶款整體保存狀態極佳，鏡面拋光的亮面表面完好如初，條紋側面依然分明。白色字盤及其兩道逆跳扇區無可挑剔，微拱藍寶石風防亦然。自動上鍊機芯已由我們合作的資深製錶師之一進行全面保養，依最嚴格的公差標準運作。三項顯示——跳時、逆跳分鐘、逆跳日期——皆運作順暢。本錶搭配全新 Made in France 駝色粒面小牛皮錶帶，配以帶有鐫刻與品牌標誌的原廠 Gérald Genta 不鏽鋼針扣，並附我們的不鏽鋼保證卡。

Gérald Genta 品牌於 2000 年轉售予 Bulgari，其後沉寂約十年，始終未曾原樣復刻最初的 Biretro；構成其 DNA 的雙逆跳複雜功能，逐步被 Bulgari 融入 Octo 系列之中。擁有一枚狀態如此出色的 G.3734 不鏽鋼腕錶，便是擁有 20 世紀下半葉最具影響力的製錶設計師個人作品的一個片段。

這枚 Gérald Genta Biretro Jump Hour 型號 G.3734 整體保存狀態極佳。
白色字盤毫無瑕疵。
直徑 36 mm 的不鏽鋼錶殼保有原始比例與打磨。拱形錶圈呈亮面／鏡面拋光。錶殼側面飾有 Breguet 腕錶風格的機刻雕花。底蓋為拉絲／霧面緞面處理，所有鐫刻俱在，包括型號與序列號——皆保存無瑕。
自動上鍊機械機芯已由我們合作的資深製錶師之一進行全面保養，依最嚴格的公差標準運作。三項顯示——跳時、逆跳分鐘、逆跳日期——皆運作順暢。
Made in France 駝色粒面小牛皮錶帶為全新品，配以原廠 Gérald Genta 不鏽鋼針扣，針扣帶有鐫刻與品牌標誌，狀態無瑕。
一枚出色的錶款！

於 Amplitude 網站呈獻的所有腕錶，皆經本團隊專家細緻檢驗，以保證其真實性與原裝度。

我們對所有腕錶均系統性地進行機械運作與精準度檢查，必要時並施以完整保養。

每只售出之腕錶，均享有兩年保固。

進一步了解 Amplitude° 保固服務。

於本網站訂購之任何腕錶，我們均提供全球免費寄送。可能產生之關稅或進口稅由買方承擔。

Amplitude 依照各包裹之目的地與內容，採用多家專業且具保安措施的承運商（Malca Amit、Ferrari、FedEx 等）。

我們慣於將腕錶寄送至世界各地，尤以歐洲、美國及亞洲為主。

進一步了解 Amplitude 的運送與寄送政策。