Cartier Tank Normale ref. 78093 en oro amarillo, circa 1975 – Esfera «PARIS»

En 1917, en plena Gran Guerra, Louis Cartier diseña un reloj que rompe con todo lo que la relojería producía entonces, inspirado, según se dice, en el carro de combate ligero Renault FT visto desde arriba, cuyos brancards evocan las orugas. Prototipo regalado en 1918 al general Pershing, comercialización en 1919: el Tank no volverá a salir jamás del catálogo. Durante mucho tiempo poco difundido – menos de cuarenta y cuatro ejemplares al año en Cartier Paris entre 1919 y 1960 –, el modelo original recibe, a medida que nacen sus variantes, el nombre de «Tank Normale». De las muñecas de Jackie Kennedy a las de Andy Warhol, se impone como el reloj de forma por excelencia.
Nuestro ejemplar, un Tank Normale «Lady» ref. 78093 de oro amarillo de 18 quilates producido hacia 1975, presenta una caja de 20 x 27,5 mm con brancards satinados y chaflanes pulidos, y una esfera blanca original con cifras romanas pintadas en negro, cerrada por una minutería tipo chemin de fer y coronada por agujas «espada» de acero pavonado. La corona original conserva engastado su cabujón azul facetado, en excelente estado – lo que dista mucho de ser la norma; el cristal, que a menudo se encuentra rayado, ha sido sustituido por uno nuevo, tallado por una artesana excepcional. En su interior late el calibre de cuerda manual Cartier 78-1. El reloj ha sido revisado íntegramente por uno de nuestros relojeros experimentados.
Se presenta con una correa nueva de piel de lagarto marrón cerrada por una hebilla ardillón de metal chapado en oro amarillo, y se acompaña de un estuche Cartier vintage rojo y oro, así como de nuestra Tarjeta de Garantía en acero.
Primero de los relojes de forma y sin duda el más puro, el Tank atraviesa las modas desde hace más de un siglo sin que su diseño haya envejecido lo más mínimo. En esta ejecución parisina de oro amarillo, en el formato llamado «Lady», encarna la elegancia según Cartier – un reloj para llevar cada día y para transmitir algún día.

En 1917, mientras la Gran Guerra se estanca, Louis Cartier diseña un reloj que rompe con todo lo que la relojería producía entonces. Se cuenta que se inspiró en un ingenio nuevo aparecido en el frente: el carro de combate ligero Renault FT, cuya silueta vista desde arriba se encuentra por entero en el reloj – los brancards verticales evocan las orugas; la caja, el casco del vehículo. Bautizado «Tank», da la espalda a los relojes redondos de su tiempo: líneas rectas, ángulos francos, cifras romanas, minutería tipo chemin de fer, agujas espada de acero pavonado y piedra azul en la corona. El primer prototipo se regala en 1918 al general Pershing, comandante del cuerpo expedicionario estadounidense; la comercialización comienza en 1919 – solo seis ejemplares el primer año.

Contra todo pronóstico, el Tank no volverá a salir jamás del catálogo – pero durante mucho tiempo seguirá siendo poco difundido: entre 1919 y 1960, Cartier Paris solo produce 1.803 ejemplares, es decir, menos de cuarenta y cuatro al año. A medida que nacen sus variantes – Cintrée en 1921, Chinoise en 1922 –, el modelo original recibe retrospectivamente el nombre de «Tank Normale». De las muñecas de Jackie Kennedy a las de Andy Warhol o Yves Saint Laurent, se impone a lo largo del siglo como el reloj de forma por excelencia – y, para muchos, como el más elegante de los relojes.

Los años 1970 abren un capítulo singular de esta historia. Las tres casas Cartier, de París, Londres y Nueva York, hasta entonces independientes, se reunifican. Es también el momento en que la marca se relanza: en 1972, en homenaje a su creador, presenta la colección Louis Cartier – y los Tank de oro de esos años, producidos en pequeñas series unas temporadas antes de la oleada de los Must, figuran entre los más apreciados por los coleccionistas.

El ejemplar que tenemos el placer de proponer, producido hacia 1975 (n.º de serie 14xx), es un Tank Normale «Lady» ref. 78093, de oro amarillo de 18 quilates (750 ‰), con unas dimensiones de 20 x 27,5 mm sin contar la corona. Sus brancards satinados con chaflanes pulidos enmarcan una esfera blanca original con cifras romanas pintadas en negro, cerrada por una minutería tipo chemin de fer y coronada por un par de agujas «espada» de acero pavonado. La corona original conserva engastado su cabujón azul facetado, en excelente estado – lo que dista mucho de ser la norma; en cuanto al cristal, que a menudo se encuentra rayado en estas referencias, hemos encargado a una artesana excepcional que tallara uno nuevo, para una claridad perfecta. En su interior late el calibre mecánico de cuerda manual Cartier 78-1, con 17 rubíes y protección antichoque. El reloj ha sido revisado íntegramente por uno de nuestros relojeros experimentados y funciona conforme a las tolerancias más estrictas.

Se presenta con una correa nueva de piel de lagarto marrón cerrada por una hebilla ardillón de metal chapado en oro amarillo, y se acompaña de un estuche Cartier vintage rojo y oro, así como de nuestra Tarjeta de Garantía en acero.

Primero de los relojes de forma y sin duda el más puro, el Tank atraviesa las modas desde hace más de un siglo sin que su diseño haya envejecido lo más mínimo. En esta ejecución parisina de oro amarillo, en el formato llamado «Lady», tan acertado en la muñeca, encarna la elegancia según Cartier – un reloj para llevar cada día y para transmitir algún día.

Este Cartier Tank Normale «Lady» se conserva en excelente estado general.
La caja de oro amarillo de 18 quilates, reconocible entre mil, conserva sus proporciones originales. Los brancards/chaflanes a ambos lados de la caja rectangular son nítidos, y todos los grabados del dorso, incluidos los punzones y el número de serie individual del reloj, son profundos y legibles. La corona de cuerda de oro amarillo es original y conserva su inconfundible cabujón azul facetado, en excelente estado.
La esfera original es la versión más buscada de esta referencia. Con la inscripción «PARIS» a las 6 horas, es de un blanco radiante y no presenta manchas, arañazos ni craquelados – defectos, sin embargo, habituales en las esferas Cartier de los años 1970. Está coronada por un par de agujas «espada» de acero pavonado, en excelente estado.
El movimiento mecánico de cuerda manual, calibre Cartier 78-1 sobre base ETA 2512-1, ha sido revisado íntegramente por uno de nuestros relojeros experimentados y funciona conforme a las tolerancias más estrictas.
Hemos encargado a una artesana experta la talla de un nuevo cristal abombado, para poder disfrutar de la esfera sin el menor arañazo en el cristal.
La correa de piel de lagarto marrón es nueva, y el estuche Cartier vintage rojo y oro se encuentra en perfecto estado.
Un ejemplar soberbio.

Todos los relojes disponibles en el sitio de Amplitude han sido minuciosamente inspeccionados por nuestro equipo de expertos para garantizarle su autenticidad y originalidad.

Se realiza sistemáticamente un control del funcionamiento mecánico y de la precisión en todos nuestros relojes y se lleva a cabo una revisión completa si es necesario.

Cada reloj vendido está cubierto por una garantía de dos años.

Más información sobre La Garantía Amplitude°.

Enviamos gratuitamente a cualquier destino del mundo los relojes adquiridos en nuestro sitio web. Los eventuales impuestos aduaneros o de importación corren a cargo del comprador.

Amplitude recurre a varios transportistas especializados y asegurados, según el destino de cada paquete y su contenido (Malca Amit, Ferrari, FedEx, etc.).

Enviamos relojes de forma habitual a todo el mundo, especialmente a Europa, Estados Unidos y Asia.

Más información sobre los Envíos y Expediciones en Amplitude.