Великолепные Omega «Fab. Suisse» с автоподзаводом из розового золота, circa 1953 — N.O.S.

Во Франции послевоенных лет торговля золотом находится под строгим контролем государства: поскольку ввоз готовых изделий из драгоценных металлов запрещён, швейцарские дома импортируют механизмы и циферблаты, а изготовление корпусов доверяют французским мастерским, — при этом закон от 11 января 1892 года требует наносить на циферблат надпись «Fab. Suisse». Эти часы, известные как часы «с французским корпусом»/«French Case», составляют особую главу винтажного часового искусства. Наши часы несут именник по прозвищу «PGF», который многие коллекционеры затрудняются идентифицировать: это знак мастерских Paul Frank (et Fils) в Сен-Лё-ла-Форе, — а также клеймо «голова орла», французское пробирное клеймо для золота 18 карат (750 ‰).
Наш экземпляр, выпущенный около 1953 года (номер механизма 137xxxxx), имеет корпус из розового золота диаметром около 33,5 мм и двухцветный циферблат — сатинированный кремовый центр и чуть более серебристая внешняя зона — с накладными гранёными метками в виде арабских цифр из розового золота, стрелками в тон и центральной секундной стрелкой из воронёной стали, с оригинальной люминесцентной массой на основе радия. Под задней крышкой бьётся калибр 354 «bumper» — тот самый, что приводит в действие Seamaster начала 1950-х годов. Никогда не полировавшиеся и сохранившиеся в состоянии, близком к новому, часы прошли полное обслуживание у одного из опытных часовщиков.
Они представлены на новом изготовленном на заказ ремешке высокого класса Amplitude° x Alexandre Tritz, сшитом вручную из винтажной свиной кожи, с винтажной классической застёжкой с язычком с покрытием из сатинированного розового золота, и в комплекте с нашей стальной гарантийной картой.
Свидетельство всё ещё малоизвестной страницы франко-швейцарской часовой истории, эти Omega из розового золота сочетают очарование механизма bumper, редкость французского корпуса и поистине исключительную сохранность. Коллекционеры это непременно оценят: перед нами редкая возможность.

Во Франции послевоенных лет торговля золотом находится под строгим контролем государства: покупать его могут лишь профессионалы, имеющие лицензию Банка Франции, а ввоз готовых изделий из драгоценных металлов попросту запрещён. Перед крупными швейцарскими домами встаёт настоящая дилемма: как продавать золотые часы французской клиентуре, которая их требует? Решение — импортировать механизмы и циферблаты, а изготовление корпусов доверять французским мастерским. Кроме того, ещё более ранний закон — от 11 января 1892 года — требует указывать иностранное происхождение прямо на циферблате: отсюда надпись «Fab. Suisse», которую несёт и наш экземпляр.

Эти часы, известные как часы «с французским корпусом»/«French Case», сегодня составляют особую главу винтажного часового искусства, к которой мы питаем особую привязанность. На задней крышке наших часов выбит именник по прозвищу «PGF», который многие коллекционеры затрудняются идентифицировать: это знак мастерских Paul Frank (et Fils) — мастеров корпусного дела из Сен-Лё-ла-Форе, известных превосходными золотыми корпусами для самых именитых швейцарских мануфактур. Ушки и средняя часть корпуса, как и следовало ожидать, несут клеймо «голова орла» — французское пробирное клеймо для золота 18 карат (750 ‰).

Экземпляр, который мы рады вам предложить, выпущенный около 1953 года (номер механизма 137xxxxx), имеет корпус из розового золота диаметром около 33,5 мм. Его двухцветный циферблат — сатинированный кремовый центр и чуть более серебристая внешняя зона — оснащён накладными гранёными метками в виде арабских цифр из розового золота, стрелками в тон и центральной секундной стрелкой из воронёной стали. Метки и стрелки сохранили оригинальную люминесцентную массу на основе радия. Под задней крышкой бьётся калибр 354 — прямой наследник автоматических механизмов, которыми оснащались первые Seamaster, — последнее поколение автоматических механизмов «bumper» (или «с упорами») Omega: 17 камней, 19 800 полуколебаний в час, центральная секундная стрелка и тот самый ротор, колеблющийся между двумя пружинами, который дарит запястью ощущение, столь любимое ценителями. Никогда не полировавшиеся и сохранившиеся в состоянии, близком к новому, часы прошли полное обслуживание у одного из опытных часовщиков и работают в строжайших допусках.

Они представлены на новом изготовленном на заказ ремешке высокого класса Amplitude° x Alexandre Tritz, сшитом вручную из винтажной свиной кожи, с винтажной классической застёжкой с язычком с покрытием из сатинированного розового золота, и в комплекте с нашей стальной гарантийной картой.

Свидетельство всё ещё малоизвестной страницы франко-швейцарской часовой истории, эти Omega из розового золота сочетают очарование механизма bumper, редкость французского корпуса и поистине исключительную сохранность. Коллекционеры это непременно оценят: перед нами редкая возможность.

Эти Omega, выпущенные около 1953 г., сохранились в просто исключительном состоянии. Одним словом, хотя этим часам почти 75 лет, они, можно сказать, остались новыми!
Корпус никогда не полировался: грани острые, брашировка торцов ушек не тронута, а клейма — в том числе «голова орла» на ушках и средней части корпуса и именник на задней крышке — совершенно чёткие, как в первый день. Лишь едва заметные следы обращения, свидетельствующие скорее о семи десятилетиях покоя, чем о ношении, угадываются на задней крышке.
Двухцветный циферблат безупречен; метки и стрелки полностью сохранили оригинальную люминесцентную массу на основе радия с мягкой однородной патиной. Всё здесь говорит о том, что эти часы, вероятно, никогда не носились.
Механизм прошёл полное обслуживание у одного из опытных часовщиков и работает в строжайших допусках.
Идеальный экземпляр с редким французским корпусом из розового золота — и всё это в состоянии, близком к новому.

Все часы, доступные на сайте Amplitude, тщательно проверяются нашей командой экспертов, что гарантирует их подлинность и оригинальность.

Контроль механической работы и точности систематически проводится на всех наших часах, а при необходимости выполняется полное обслуживание.

Каждые проданные часы покрываются двухлетней гарантией.

Подробнее о Гарантии Amplitude°.

Мы бесплатно отправляем по всему миру любые часы, заказанные на нашем сайте. Возможные таможенные пошлины и импортные сборы оплачиваются покупателем.

Amplitude обращается к нескольким специализированным и защищённым перевозчикам в зависимости от назначения каждой посылки и её содержимого (Malca Amit, Ferrari, FedEx и др.).

Мы привыкли отправлять часы по всему миру, в частности в Европу, Соединённые Штаты и Азию.

Подробнее о доставке и отправке у Amplitude.