Audemars Piguet «Calatrava» فائقة الرقة ref. 5043 من الذهب الأصفر، حوالي عام 1955 – لم تُصقل قط

قبل ظهور Royal Oak بزمن طويل، بنت Audemars Piguet سمعتها على الرقة المتناهية. وُلد العيار 2003 عام 1953 من إيبوش LeCoultre خُصّص لعدد محدود من الدور، وكان حين طرحه، بسماكة لا تتجاوز 1.64 ملم – أقل من سماكة قطعة نقدية من فئة سنت يورو واحد –، أرقّ عيار يدوي التعبئة في العالم، متساوياً في ذلك مع عيار 9ML الخاص بالدار.
أما المرجع 5043، الذي أُنتج من عام 1953 إلى عام 1972، فهو الساعة التي صُمّمت من أجله: علبة مستديرة من الذهب الأصفر عيار 18 قيراط بإطار مصقول كالمرآة وقرون مشطوفة الجوانب، وظهر مضغوط يحمل دمغة مفتاح جنيف رقم 23 الخاصة بدار Eggly & Cie، وميناء فضي عاجي بمؤشرات عصوية مطبوعة وعقارب عصوية مستدقة. إنها الساعة الرسمية الأنيقة بامتياز.
لم تُصقل نسختنا هذه، المصنوعة حوالي عام 1955، قط: فلا تزال أوجه القرون حادة على نحو لافت، والحدود بين الأسطح واضحة، والدمغات بالغة الوضوح. والميناء الأصلي بحالة جميلة جداً. وقد خضع العيار 2003 لصيانة شاملة على يد أحد صانعي الساعات المتخصصين ذوي الخبرة الذين نتعامل معهم، ويعمل على نحو مثالي. ونقدّم هذه الساعة على حزام جديد من جلد الأليجاتور الأسود فائق الرقة، صنعه يدوياً الحرفي الذي نتعامل معه، ويكمّله مشبك بإبرة مطلي بالذهب الأصفر. وتُرفق بها بطاقة ضماننا من الفولاذ.
ساعة Audemars Piguet من الخمسينيات بحالة لم يعد يُصادف مثلها تقريباً، تنبض بالعيار الذي حمل المانوفاكتور طوال نصف قرن – لتنزلق تحت كمّ القميص، ولتُورَّث يوماً ما.

قبل ظهور Royal Oak بزمن طويل، بنت Audemars Piguet سمعتها على ميدانين: التعقيدات الكبرى والرقة المتناهية. فمنذ عام 1938، كان عيارها 9ML، بسماكة 1.64 ملم، أرقّ حركة لساعة يد في العالم – غير أنه ظل محدود الانتشار: إذ لم تقتنِ المانوفاكتور منه سوى ما يزيد قليلاً على سبعمئة إيبوش خلال خمسة عشر عاماً. كنا آنذاك أمام مانوفاكتور حرفية لا تبيع، في مطلع الخمسينيات، أكثر من ألف ساعة في السنة.

في هذا السياق وُلد العيار 2003 عام 1953. طُوِّر الإيبوش الخاص به في لو سانتييه، لدى LeCoultre & Cie، بإشراف موريس أوديمار، وخُصّص لعدد محدود من الدور: حظيت Audemars Piguet بالسبق إليه، ولم تعتمده Vacheron Constantin إلا عام 1955، احتفاءً بمرور مئتي عام على تأسيسها، تحت اسم العيار 1003 – أما Jaeger-LeCoultre، التي صمّمته، فلم تضعه قط في ساعة تحمل اسمها. بقطر 20.8 ملم وسماكة 1.64 ملم – أقل من سماكة قطعة نقدية من فئة سنت يورو واحد –، عادل الرقم القياسي في الرقة الذي سجّله سلفه 9ML، مع متانة أكبر: 17 حجراً كريماً، و18 000 ذبذبة في الساعة، وبنية بلغت من النقاء حداً جعل المانوفاكتور تستمد منها، بعد نحو خمسة عشر عاماً وبالتعاون مع LeCoultre، عيارها الأوتوماتيكي الشهير فائق الرقة 2120، وهو العيار ذاته الذي سيُحرّك، في نسخته المزوّدة بالتاريخ، أول Royal Oak. وجاء النجاح فورياً: ففي عام 1958، كان نحو ثلاثة أرباع ساعات Audemars Piguet مزوّدة به، وظل ضمن الكتالوج حتى عام 2003 – نصف قرن من الإنتاج وأكثر من 60 000 نسخة. وحيث ظل 9ML إنجازاً مخبرياً، جعل العيار 2003 من الرقة الفائقة إنتاجاً متسلسلاً حقيقياً.

أما المرجع 5043، الذي أُطلق في العام نفسه وأُنتج حتى عام 1972، فهو الساعة التي صُمّمت من أجله – وقد ظل، طوال ما يقارب عشرين عاماً، أحد أكثر طرز الدار مبيعاً. صُنعت علبته المستديرة بقطر 32 ملم من الذهب الأصفر عيار 18 قيراط من ثلاثة أجزاء: إطار مصقول كالمرآة، وجسم علبة بلمسة ساتانية، وقرون مشطوفة الجوانب تلتقط أوجهها الضوء. أما الظهر المضغوط، فمزخرف من الداخل بنقش لؤلؤي ويحمل دمغة مفتاح جنيف رقم 23، وهي دمغة الصانع الخاصة بدار Eggly & Cie – إحدى كبرى دور صناعة العلب في جنيف، التي عملت أيضاً لحساب Vacheron Constantin وPatek Philippe. ولا تتجاوز سماكة المجموع خمسة ملليمترات، بما في ذلك الزجاج. أما الميناء الفضي العاجي، الموقّع Audemars Piguet Genève، فيقتصر على الجوهري: مؤشرات عصوية مطبوعة، مزدوجة عند الساعة 12، وعقارب عصوية مستدقة مذهّبة. تاج مسطح، وزجاج أكريليك مقبّب: لا شيء يبرز، وهذا بالضبط هو المقصود. إنها الساعة الرسمية الأنيقة بامتياز.

تحمل نسختنا، المصنوعة حوالي عام 1955، الرقم 51xx (العلبة) والرقم 60xxx (الحركة). ولإدراك دلالة هذا الأخير: لم تكن المانوفاكتور قد أنتجت آنذاك، خلال ثمانين عاماً من وجودها، سوى نحو ثلاثين ألف حركة. أما نسخ 5043 التي تصلنا اليوم، فقد عانت في الغالب من رقّتها ذاتها: علب أُعيد صقلها فاستدارت قرونها، ومينات أُعيد طلاؤها، وعقارب أو تيجان استُبدلت. ولا شيء من ذلك هنا. فهذه الساعة لم تُصقل قط: أوجه القرون حادة، والحد الفاصل بين الإطار المصقول وجسم العلبة الساتاني واضح، والدمغات – رأس Helvetia على القرن كما في داخل الظهر، وعيار المعدن «18K 0,750»، ومفتاح جنيف رقم 23 – بالغة الوضوح، من ذلك الوضوح الذي يكفي صقل واحد لمحوه. والميناء الفضي العاجي الأصلي بحالة جميلة جداً.

خضع العيار 2003 لصيانة شاملة على يد أحد صانعي الساعات المتخصصين ذوي الخبرة الذين نتعامل معهم، ويعمل على نحو مثالي. وهو مضبوط وفق درجات الحرارة وفي أربعة أوضاع، كما يشير النقش على الحركة، ويشهد على العناية التي كانت المانوفاكتور توليها آنذاك لكل واحدة من آلياتها – فعيار بسماكة 1.64 ملم لا يُنتج على خط تجميع. ونقدّم هذه الساعة على حزام جديد من جلد الأليجاتور الأسود فائق الرقة، صنعه يدوياً الحرفي الذي نتعامل معه دون خياطة ظاهرة احتراماً لرقة العلبة، ويكمّله مشبك بإبرة مطلي بالذهب الأصفر. وتُرفق بها بطاقة ضماننا من الفولاذ.

ساعة Audemars Piguet من الخمسينيات محفوظة بحالة لم يعد يُصادف مثلها تقريباً، تنبض بالعيار الذي حمل المانوفاكتور طوال نصف قرن: إنها في نظرنا الساعة الرسمية الأنيقة بامتياز – لتنزلق تحت كمّ القميص، في الحياة اليومية كما في المناسبات الكبرى، ولتُورَّث يوماً ما.

حُفظت ساعة Audemars Piguet المستديرة هذه، المصنوعة حوالي عام 1955، بحالة عامة ممتازة.
العلبة من الذهب الأصفر عيار 18 قيراط رائعة. لم تخضع لأي صقل على الإطلاق منذ خروجها من المانوفاكتور قبل أكثر من 70 عاماً. القرون محددة المعالم، والدمغات لا تزال واضحة تماماً.
الميناء الفضي العاجي الأصلي محفوظ بشكل جيد جداً. تظهر عند حافته، بين الساعة 12 والساعة 3، تقشّرات صغيرة في الطلاء، دون أن تنتقص من متعة ارتداء الساعة.
الحركة الميكانيكية يدوية التعبئة، عيار Audemars Piguet 2003 – الأرقّ في العالم حين طرحه، متساوياً مع عيار 9ML الخاص بالدار! – بحالة جمالية جميلة جداً، وبعد أن خضعت لصيانة كاملة على يد أحد صانعي الساعات المتخصصين ذوي الخبرة الذين نتعامل معهم، تعمل ضمن أدق حدود التفاوت المسموح بها.
الحزام من جلد الأليجاتور الأسود فائق الرقة، المصنوع يدوياً على يد الحرفي الذي نتعامل معه، جديد.
ساعة رسمية أنيقة رائعة.

جميع الساعات المتاحة على موقع Amplitude خضعت لفحص دقيق من فريقنا من الخبراء لضمان أصالتها وإصالتها لكم.

يُجرى فحص للأداء الميكانيكي والدقة بشكل منهجي على جميع ساعاتنا، وتتم مراجعة كاملة عند الاقتضاء.

كل ساعة مباعة مغطاة بضمان لمدة سنتين.

معرفة المزيد عن ضمان Amplitude°.

نشحن إليكم مجانًا وفي جميع أنحاء العالم أي ساعة تطلبونها من موقعنا الإلكتروني. تقع رسوم الجمارك أو الاستيراد المحتملة على عاتق المشتري.

تستعين Amplitude بعدة ناقلين متخصصين وآمنين، بحسب وجهة كل طرد ومحتواه (Malca Amit وFerrari وFedEx، إلخ).

اعتدنا على شحن الساعات إلى جميع أنحاء العالم، ولا سيما إلى أوروبا والولايات المتحدة وآسيا.

معرفة المزيد عن التسليم والشحن لدى Amplitude.