Cartier Santos Galbée «GM» ref. 1566 من الفولاذ والذهب الأصفر من عام 1999 – Full Set

باريس، 1904. من أجل صديقه ألبرتو سانتوس دومون، رائد الطيران الذي كان يتعذّر عليه أثناء الطيران إخراج ساعة جيبه، صمّم لويس كارتييه ساعة تُرتدى على المعصم – يُقال إنها أول ساعة يد رجالية، وأول ساعة للطيارين. وبعد إعادة إصدارها عام 1978 من الفولاذ والذهب، ببراغٍ ذهبية ظاهرة على سوار مدمج، غدت Santos أحد رموز الثمانينيات؛ وفي عام 1987، جاءت Santos Galbée بعلبة مقوّسة لتعانق المعصم.
نسختنا، وهي Santos Galbée «Grand Modèle» ref. 1566 من الفولاذ والذهب الأصفر، بأبعاد 29 × 41 ملم من دون التاج، تتميز بميناء عاجي أصلي ذي ملمس حبيبي رقيق – أرقام رومانية، ومسار دقائق على شكل سكة حديد، وتاريخ عند الساعة 6، وعقارب على شكل سيف من الفولاذ المُزرَّق، وتوقيع «Cartier» السري داخل الرقم VII. سوار أصلي لم يخضع لأي ترميم قط، ومشبك قابل للطي مغطّى، وحجر كابوشون أزرق في حالة لا تشوبها شائبة، وعيار الكوارتز Cartier 687. وقد خضعت الساعة، وهي في حالة عامة ممتازة، لفحص شامل على يد صانعي الساعات المتخصصين الذين نتعامل معهم، واستُبدلت بطاريتها بأخرى جديدة.
وهي مرفقة بعلبة Cartier الحمراء، وبشهادة الضمان الدولية التي تُثبت بيعاً أولياً في 7 أبريل 1999 لدى Georges Wahler، الموزّع المعتمد في كولمار (فرنسا)، وبفاتورة الشراء الأصلية، فضلاً عن بطاقة ضماننا من الفولاذ.
بعد أكثر من قرن على رهان سانتوس دومون، لا تزال Santos ساعة صُمّمت لتُرتدى. وبعلبتها وأوراقها الأصلية كاملةً، تجسّد Galbée هذه الأناقة اليومية بامتياز – ساعة تُرتدى بلا تكلّف، وتُقتنى طويلاً.

باريس، في مطلع القرن العشرين. كان ألبرتو سانتوس دومون، الأنيق البرازيلي الذي غدا معشوق العاصمة، يحلّق فوق أسطحها على متن مناطيده وطائراته. وإلى صديقه لويس كارتييه، أسرّ بحرج عملي للغاية: إذ يستحيل عليه، ويداه على أدوات القيادة، أن يُخرج ساعة جيبه ليقرأ الوقت. فصمّم له كارتييه عام 1904 ساعة من نوع جديد، تُرتدى على المعصم – تُعد اليوم أول ساعة يد رجالية، وأول ساعة للطيارين. وهي الساعة التي كان سانتوس دومون يرتديها حين ارتفعت طائرته 14-bis، في 12 نوفمبر 1906، فوق مرج باغاتيل في أول طيران معتمد رسمياً في أوروبا. علبة مربعة، وبراغٍ ظاهرة تُتبنّى عنصراً زخرفياً: هكذا وُلدت الجمالية من الوظيفة، ودخلت «Santos» مرحلة الإنتاج عام 1911.

وفي عام 1978، أعادت Cartier إصدارها باسم «Santos de Cartier» – وأقدمت على خطوة جريئة ستبقى علامة فارقة: المزاوجة بين الذهب والفولاذ، على سوار مدمج تتخلّله براغٍ ذهبية ظاهرة. فأصبحت الفخامة تُرتدى في الحياة اليومية، وغدت Santos ثنائية اللون أحد رموز الثمانينيات. وفي عام 1987 وُلدت Santos Galbée، التي يختصر اسمها، ومعناه بالفرنسية «المقوّسة»، كل شيء: علبة مقوّسة لتعانق المعصم، وزوايا ملطّفة، وراحة ارتداء أُعيد التفكير فيها – إنها الصيغة الأكثر اكتمالاً للموديل، وقد أُنتجت على مدى عقدين تقريباً.

النسخة التي يسعدنا تقديمها هي Santos Galbée «Grand Modèle» من المرجع 1566، من الفولاذ والذهب الأصفر، بأبعاد 29 × 41 ملم من دون التاج، بيعت جديدة في 7 أبريل 1999 في فرنسا. ويحمل ميناؤها العاجي الأصلي، ذو الملمس الحبيبي الرقيق، أرقاماً رومانية سوداء مرسومة، ومسار دقائق على شكل سكة حديد، ونافذة للتاريخ عند الساعة 6، وعقارب على شكل سيف من الفولاذ المُزرَّق – فضلاً عن توقيع «Cartier» السري المستتر داخل الرقم VII، الذي يعتز به الخبراء. ويتجاوب الإطار المصنوع من الذهب الأصفر مع البراغي الذهبية للسوار الأصلي – الذي لم يخضع لأي ترميم قط وهو في حالة مثالية –، المغلق بمشبك قابل للطي مغطّى؛ أما التاج فمرصّع بحجر كابوشون أزرق في حالة لا تشوبها شائبة. وفي داخلها ينبض عيار الكوارتز Cartier 687. وقد خضعت الساعة، وهي في حالة عامة ممتازة، لفحص شامل على يد صانعي الساعات المتخصصين الذين نتعامل معهم، واستُبدلت بطاريتها بأخرى جديدة.

وهي مرفقة بعلبة Cartier الحمراء، وبشهادة الضمان الدولية التي تُثبت بيعاً أولياً في 7 أبريل 1999 لدى Georges Wahler، الموزّع المعتمد لـ Cartier في كولمار (فرنسا)، وبفاتورة الشراء الأصلية، فضلاً عن بطاقة ضماننا من الفولاذ.

بعد أكثر من قرن على رهان سانتوس دومون، لا تزال Santos كما كانت في يومها الأول: ساعة صُمّمت لتُرتدى. وفي هذا الإصدار Galbée من الفولاذ والذهب، بعلبتها وأوراقها الأصلية كاملةً، تفرض نفسها بوصفها الأناقة اليومية بامتياز – ساعة تُرتدى بلا تكلّف، على معصم الرجل والمرأة على حد سواء، وتُقتنى طويلاً.

ساعة Cartier Santos Galbée هذه من المرجع 1566 محفوظة في حالة عامة ممتازة.
الميناء الأصلي بلون أبيض عاجي، الموقّع بعبارة «SWISS MADE» عند الساعة 6، في حالة ممتازة، وأرقامه الرومانية السوداء المرسومة محفوظة على نحو مثالي. ويعلوه زوج من العقارب على شكل «سيف» من الفولاذ المُزرَّق، وهي من السمات المميزة لإبداعات Cartier في صناعة الساعات.
العلبة من الفولاذ والذهب الأصفر بأبعاد 29 ملم x 41 ملم رائعة. وهي تحتفظ بتشطيباتها الأصلية مع تناوب واضح بين الأسطح المطفأة المصقولة بالفرشاة/الساتينية والأسطح المصقولة بلمعان المرآة. والنقوش على ظهر العلبة مقروءة تماماً، ومنها نقش الرقم التسلسلي.
حجر الكابوشون الأزرق على تاج التعبئة المثمّن سليم تماماً.
خضعت حركة الكوارتز، عيار Cartier 687، لصيانة كاملة على يد أحد صانعي الساعات المتخصصين الذين نتعامل معهم، وهي تعمل على نحو مثالي.
السوار من الفولاذ والذهب الأصفر، ببراغيه الذهبية الظاهرة المميزة – الإرث المباشر لتصميم عام 1904 – لا يُظهر أي ارتخاء، ويتمفصل بسلاسة تامة.
نسخة ممتازة!

جميع الساعات المتاحة على موقع Amplitude خضعت لفحص دقيق من فريقنا من الخبراء لضمان أصالتها وإصالتها لكم.

يُجرى فحص للأداء الميكانيكي والدقة بشكل منهجي على جميع ساعاتنا، وتتم مراجعة كاملة عند الاقتضاء.

كل ساعة مباعة مغطاة بضمان لمدة سنتين.

معرفة المزيد عن ضمان Amplitude°.

نشحن إليكم مجانًا وفي جميع أنحاء العالم أي ساعة تطلبونها من موقعنا الإلكتروني. تقع رسوم الجمارك أو الاستيراد المحتملة على عاتق المشتري.

تستعين Amplitude بعدة ناقلين متخصصين وآمنين، بحسب وجهة كل طرد ومحتواه (Malca Amit وFerrari وFedEx، إلخ).

اعتدنا على شحن الساعات إلى جميع أنحاء العالم، ولا سيما إلى أوروبا والولايات المتحدة وآسيا.

معرفة المزيد عن التسليم والشحن لدى Amplitude.