Omega «Fab. Suisse» أوتوماتيكية رائعة من الذهب الوردي، حوالي عام 1953 – N.O.S.

في فرنسا ما بعد الحرب، كانت تجارة الذهب تخضع لرقابة صارمة من الدولة: ولمّا كان استيراد المنتجات الجاهزة المصنوعة من المعادن الثمينة محظورًا، كانت الدور السويسرية تستورد الحركات والموانئ، وتعهد بصناعة العلب إلى مشاغل فرنسية – فيما كان قانون 11 يناير 1892 يفرض عبارة «Fab. Suisse» على الميناء. وتشكّل هذه الساعات المعروفة بـ«ذات العلبة الفرنسية»/«French Case» فصلًا قائمًا بذاته في عالم الساعات vintage. وتحمل ساعتنا دمغة الصانع الملقّبة «PGF»، التي يصعب على كثير من هواة الجمع تحديد هويتها: إنها دمغة مشاغل Paul Frank (et Fils)، في سان لو لا فوريه، إلى جانب دمغة رأس النسر، وهي دمغة الضمان الفرنسية للذهب عيار 18 قيراط (750 ‰).
تتميز نسختنا، المصنوعة حوالي عام 1953 (رقم الحركة 137xxxxx)، بعلبة من الذهب الوردي بقطر 33.5 ملم تقريبًا، وميناء بلونين – وسطه كريمي ساتيني، ومحيطه الخارجي أكثر فضيةً بقليل – مع علامات من الأرقام العربية ذات الأوجه المطبّقة من الذهب الوردي، وعقارب متناسقة معها، وعقرب ثوانٍ مركزي من الفولاذ المُزرَّق، بمادتها المضيئة الأصلية من الراديوم. وتحت ظهر العلبة ينبض العيار 354 «bumper» – وهو العيار ذاته الذي ينبض في ساعات Seamaster مطلع الخمسينيات. لم تُصقل الساعة قط، وحُفظت في حالة قريبة من الجديدة، وقد خضعت لصيانة شاملة على يد أحد صانعي الساعات المتخصصين ذوي الخبرة الذين نتعامل معهم.
وتُقدَّم على حزام جديد فاخر مصنوع حسب الطلب، Amplitude° x Alexandre Tritz، مخيط يدويًا من جلد خنزير vintage، يُغلق بمشبك بإبرة vintage مطلي بالذهب الوردي الساتيني، ومرفقةً ببطاقة ضماننا من الفولاذ.
شاهدةً على صفحة لا تزال غير معروفة على نطاق واسع من التاريخ الساعاتي الفرنسي السويسري، تجمع ساعة Omega هذه المصنوعة من الذهب الوردي بين سحر حركة bumper، وندرة العلبة الفرنسية، وحالة حفظ استثنائية بكل بساطة. ولن يفوت ذلك هواة الجمع: إنها فرصة نادرة.

في فرنسا ما بعد الحرب، كانت تجارة الذهب تخضع لرقابة صارمة من الدولة: فشراؤه مقصور على المهنيين المرخّص لهم لدى بنك فرنسا، واستيراد المنتجات الجاهزة المصنوعة من المعادن الثمينة محظور تمامًا. وكانت المعضلة كاملة أمام الدور السويسرية الكبرى: كيف تبيع ساعات ذهبية لعملاء فرنسيين يطلبونها؟ وكان الحل: استيراد الحركات والموانئ، وإسناد صناعة العلب إلى مشاغل فرنسية. ثم إن قانونًا أقدم – هو قانون 11 يناير 1892 – كان يشترط التصريح بالمنشأ الأجنبي على الميناء نفسه: وهي عبارة «Fab. Suisse» التي يحملها ميناء ساعتنا.

وتشكّل هذه الساعات المعروفة بـ«ذات العلبة الفرنسية»/«French Case» اليوم فصلًا قائمًا بذاته في عالم الساعات vintage، نوليه اهتمامًا خاصًا. وتحمل ساعتنا، مطبوعةً في ظهر علبتها، دمغة الصانع الملقّبة «PGF»، التي يصعب على كثير من هواة الجمع تحديد هويتها: إنها علامة مشاغل Paul Frank (et Fils)، صانعي العلب المتمرّسين في سان لو لا فوريه، المعروفين بإنتاج علب ذهبية رفيعة الصنعة لأعرق دور التصنيع السويسرية. ومن الطبيعي أن تحمل القرون وهيكل العلبة دمغة رأس النسر، وهي دمغة الضمان الفرنسية للذهب عيار 18 قيراط (750 ‰).

تتميز النسخة التي يسعدنا تقديمها، المصنوعة حوالي عام 1953 (رقم الحركة 137xxxxx)، بعلبة من الذهب الوردي بقطر 33.5 ملم تقريبًا. ويحمل ميناؤها ثنائي اللون – وسطه كريمي ساتيني، ومحيطه الخارجي أكثر فضيةً بقليل – علامات من الأرقام العربية ذات الأوجه المطبّقة من الذهب الوردي، وعقارب متناسقة معها، وعقرب ثوانٍ مركزيًا من الفولاذ المُزرَّق. وقد احتفظت العلامات والعقارب بمادتها المضيئة الأصلية من الراديوم. وتحت ظهر العلبة ينبض العيار 354 – الوريث المباشر للحركات الأوتوماتيكية التي تنبض في أولى ساعات Seamaster –، وهو آخر أجيال حركات Omega الأوتوماتيكية من نوع «bumper» (أو «ذات المصدّات»): 17 ياقوتة، و19 800 ذبذبة في الساعة، وعقرب ثوانٍ مركزي، وتلك الكتلة المتأرجحة التي ترتطم بين نابضين فتمنح المعصم الإحساس الأثير لدى الهواة. لم تُصقل الساعة قط، وحُفظت في حالة قريبة من الجديدة، وقد خضعت لصيانة شاملة على يد أحد صانعي الساعات المتخصصين ذوي الخبرة الذين نتعامل معهم، وهي تعمل وفق أدق معايير التفاوت.

وتُقدَّم على حزام جديد فاخر مصنوع حسب الطلب، Amplitude° x Alexandre Tritz، مخيط يدويًا من جلد خنزير vintage، يُغلق بمشبك بإبرة vintage مطلي بالذهب الوردي الساتيني، ومرفقةً ببطاقة ضماننا من الفولاذ.

شاهدةً على صفحة لا تزال غير معروفة على نطاق واسع من التاريخ الساعاتي الفرنسي السويسري، تجمع ساعة Omega هذه المصنوعة من الذهب الوردي بين سحر حركة bumper، وندرة العلبة الفرنسية، وحالة حفظ استثنائية بكل بساطة. ولن يفوت ذلك هواة الجمع: إنها فرصة نادرة.

حُفظت ساعة Omega هذه، المصنوعة حوالي عام 1953، في حالة استثنائية بكل بساطة. وباختصار، ورغم أن عمر هذه الساعة يقارب 75 عامًا، فقد بقيت جديدة إن صحّ التعبير!
لم تُصقل العلبة قط: فالحواف حادة، والتشطيب المصقول بالفرشاة على جوانب القرون سليم، والدمغات – ومنها دمغة رأس النسر على القرون وهيكل العلبة، ودمغة الصانع في ظهر العلبة – واضحة تمامًا، كما في يومها الأول. ولا تكاد تُلمح على ظهر العلبة سوى آثار طفيفة جدًا للتداول، شاهدة على سبعة عقود من السكون أكثر منها من الارتداء.
الميناء ثنائي اللون ناصع بلا شائبة؛ وقد احتفظت العلامات والعقارب بكامل مادتها المضيئة الأصلية من الراديوم، بباتينا ناعمة ومتجانسة. وكل ما فيها يوحي بأن هذه الساعة لم تُرتدَ على الأرجح قط.
خضعت الحركة لصيانة شاملة على يد أحد صانعي الساعات المتخصصين ذوي الخبرة الذين نتعامل معهم، وهي تعمل وفق أدق معايير التفاوت.
نسخة مثالية، بعلبتها الفرنسية النادرة من الذهب الوردي، والمجموع محفوظ في حالة قريبة من الجديدة.

جميع الساعات المتاحة على موقع Amplitude خضعت لفحص دقيق من فريقنا من الخبراء لضمان أصالتها وإصالتها لكم.

يُجرى فحص للأداء الميكانيكي والدقة بشكل منهجي على جميع ساعاتنا، وتتم مراجعة كاملة عند الاقتضاء.

كل ساعة مباعة مغطاة بضمان لمدة سنتين.

معرفة المزيد عن ضمان Amplitude°.

نشحن إليكم مجانًا وفي جميع أنحاء العالم أي ساعة تطلبونها من موقعنا الإلكتروني. تقع رسوم الجمارك أو الاستيراد المحتملة على عاتق المشتري.

تستعين Amplitude بعدة ناقلين متخصصين وآمنين، بحسب وجهة كل طرد ومحتواه (Malca Amit وFerrari وFedEx، إلخ).

اعتدنا على شحن الساعات إلى جميع أنحاء العالم، ولا سيما إلى أوروبا والولايات المتحدة وآسيا.

معرفة المزيد عن التسليم والشحن لدى Amplitude.