Reverso au Radium نادرة ورائعة من عام 1932

هذه الـReverso من عام 1932 ساعة استثنائية، تجسيد بدائي لتصميم أصبح أيقونة لا غنى عنها وقطعة حقيقية من تاريخ صناعة الساعات في القرن العشرين.
أُطلق موديل Reverso عام 1931. يشير الرقم التسلسلي لساعتنا إلى إنتاج عام 1932، مما يجعلها من أوائل الأمثلة التي خرجت من ورش Jaeger.
علبتها المبتكرة، وميناؤها الكريمي الأصلي المكمَّل بأرقام وعقارب سيف بالـRadium، وحركتها Lisica/Tavannes العاملة بكفاءة تامة، تجسّد جميعها أناقة وحيوية حقبة Art Déco التي شهدت ولادتها.
فرصة نادرة للهاوي المتمرّس.

في مطلع ثلاثينيات القرن العشرين، رأت الـReverso النور، وُلدت من ضرورة عملية فُرضت على ملاعب البولو في الهند الاستعمارية. تُنسب الفكرة الأصلية لهذه الساعة إلى César de Trey، رجل أعمال سويسري، الذي بعد أن لاحظ شكاوى الضباط البريطانيين من هشاشة ساعاتهم خلال مباريات البولو، اقترح حلاً عبقرياً: ساعة يمكن قلب ميناؤها، فتكون بذلك محميّة من الصدمات.

اتصل de Trey بـJacques-David LeCoultre، الذي كان آنذاك على رأس مصنع LeCoultre & Cie، لتجسيد هذه الرؤية. عُهد بالمفهوم إلى René-Alfred Chauvot، المصمم الذي سجّل براءة اختراع العلبة القابلة للقلب عام 1931. كانت النتيجة الـReverso، ساعة تجمع بين الهندسة المبتكرة والأناقة الجمالية. علبتها المستطيلة القابلة للقلب أصبحت فوراً رمزاً للوظيفية الراقية، تستجيب لمتطلبات لاعبي البولو وتجسّد روح Art Déco للحقبة في آن.

هذا الموديل المحدّد من عام 1932 من الستانلس ستيل، المعروف بـ«pré-Jaeger»، يحمل جميع السمات المميزة لأوائل الـReverso. الميناء الكريمي، بباتيناه الخفي، مزيّن بأرقام مرسومة وعقارب سيف بالراديوم، وهي خصائص ساعات تلك الحقبة. هذه التركيبة من الألوان والمواد تمنح الساعة هيبة أنيقة، مع الحفاظ على وضوح القراءة التام، حتى في ظروف الإضاءة الضعيفة.

علبة الستانلس ستيل، المحفوظة في حالة ممتازة، مرقّمة بشكل مزدوج على الظهر وعلى الهيكل الداخلي، وتحتضن الحركة الميكانيكية بالتعبئة اليدوية العيار Lisica/Tavannes 064، الموقّع «L»، المرقّم 224xxx، المضبوط في 4 أوضاع. هذه الحركة معروفة بدقتها ومتانتها، وهما خاصيتان أساسيتان لساعة مخصصة لتحمّل قسوة البولو. ورغم أنها صُمّمت للاستعمال العملي، تبقى حركة هذه الـReverso أيضاً مثالاً على البراعة الساعاتية في تلك الحقبة، تقدّم أداءً موثوقاً مع كونها محتضنة في علبة بتصميم مبتكر.

السوار الجديد من جلد «pigskin» بلون الذهبي البيج يُكمل في نظرنا هذه الساعة بشكل رائع. فجلد الخنزير، بقوامه الخاص ومتانته، كان خياراً مرغوباً في ثلاثينيات القرن الماضي ولا يزال اليوم رمزاً للرقيّ العتيق.

هذه الـReverso من عام 1932 أكثر من مجرد ساعة؛ إنها قطعة من تاريخ الساعات، شاهد على الزواج الناجح بين الابتكار التقني والتصميم الأنيق. علبتها القابلة للقلب، ميناؤها المتقادم بأناقة، وحركتها التاريخية تجعل من هذه الساعة قطعة مجمَّعين مرغوبة، تُقدَّر لجمالها كما لإرثها.

ستبلغ هذه الـReverso قريباً 100 عام. وهي محفوظة بشكل لافت.
تعرض علبة الستانلس ستيل خدوشاً ناتجة عن الاستعمال، فيما تجري حركة الدوران على الإطار بسلاسة تامة.
الميناء الكريمي الأصلي لم يخضع لأي ترميم، ويعرض باتيناً جميلاً ودافئاً، نموذجياً لثلاثينيات القرن الماضي، يضيف عمقاً وطابعاً فريداً إلى مجمل القطعة. المادة المضيئة على الأرقام وعقارب السيف (بقاعدة الراديوم) محفوظة بحالة جيدة جداً وتتفاعل بشكل ممتاز تحت مصباح الأشعة فوق البنفسجية.
الحركة خضعت لصيانة كاملة على يد ساعاتي خبير وتعمل وفق أدق التفاوتات.
السوار من جلد الخنزير «pigskin» بلون الذهبي البيج جديد، يتلاءم تماماً مع الطابع العتيق للـReverso، ويُكمل بانسجام جمالية الساعة الكلية.

جميع الساعات المتاحة على موقع Amplitude خضعت لفحص دقيق من فريقنا من الخبراء لضمان أصالتها وإصالتها لكم.

يُجرى فحص للأداء الميكانيكي والدقة بشكل منهجي على جميع ساعاتنا، وتتم مراجعة كاملة عند الاقتضاء.

كل ساعة مباعة مغطاة بضمان لمدة سنتين.

معرفة المزيد عن ضمان Amplitude.

نشحن إليكم مجانًا وفي جميع أنحاء العالم أي ساعة تطلبونها من موقعنا الإلكتروني. تقع رسوم الجمارك أو الاستيراد المحتملة على عاتق المشتري.

تستعين Amplitude بعدة ناقلين متخصصين وآمنين، بحسب وجهة كل طرد ومحتواه (Malca Amit وFerrari وFedEx، إلخ).

اعتدنا على شحن الساعات إلى جميع أنحاء العالم، ولا سيما إلى أوروبا والولايات المتحدة وآسيا.

معرفة المزيد عن التسليم والشحن لدى Amplitude.