Patek Philippe تقويم دائم نادر واستثنائي ref. 3940J «Doré Doré» من عام 1988 – Full Set

أطلق Philippe Stern المرجع 3940 عام 1985، في خضم أزمة الكوارتز – رهان جسور على مستقبل الساعات الميكانيكية الراقية أثبت لاحقًا بُعد نظره. والنسخة المعروضة، التي بيعت أصلاً عام 1988 في Glasgow (اسكتلندا)، تنتمي إلى ما حدده الجامعون بسلسلة الإنتاج الثانية، وتحمل تنويعة ميناء بالغة الندرة، تُعرف بـ«Doré Doré»، تضع هذه الساعة بين الأكثر طلبًا في كامل الإنتاج.
هذا الميناء الشمبانيا الوردي، البالغ الرقّة، يتغير مظهره بشكل خفي حسب الزاوية والإضاءة. وإن كانت أولى النسخ بميناء Doré قد صُنعت لتاجر التجزئة Beyer في زيوريخ عام 1985، فإن قطعتنا تنتمي إلى ما يُقدّر بأقل من 25 نسخة بميناء Doré بدون توقيع Beyer – أندر إذن من نسخ Beyer ذاتها. وتؤكد شهادة الأصل أصالة هذه التركيبة بشكل مطلق: «Cadran : Doré, heures relief or».
هذه «early second series» تُظهر العدادات الفرعية ذات الحواف المشطوفة المميزة ومؤشر السنة الكبيسة دون صليب التقسيم. والعيار 240 Q، بـ275 مكوّنًا في 3.88 ملم من السماكة فقط، قمة من المايكرو ميكانيكا. الـ«micro-rotor» من الذهب عيار 22 قيراط، المدمج كليًا، يتيح هذه النحافة الاستثنائية، فيما تقرأ وحدة التقويم الدائم ميكانيكيًا الأشهر حتى 1 مارس 2100.
محفوظة «Full Set»، أي بكامل وثائقها وملحقاتها الأصلية بعد قرابة 40 عامًا، وقد فحصتها Patek Philippe في جنيف عام 2023 وتعمل بشكل مثالي، تمثل هذه 3940 الذهبية، في رأينا، فرصة استثنائية للجامع المتنوّر – ملك التقاويم الدائمة الحديثة في تنويعة بالغة الندرة ومتقنة جماليًا.

أطلق Philippe Stern المرجع 3940 عام 1985. في خضم أزمة الكوارتز، قررت Patek Philippe إنتاج ساعة بتقويم دائم، للمرة الأولى في «إنتاج كبير». وهذا الرهان على مستقبل الساعات الميكانيكية الراقية، الذي بدا يومئذٍ مغامرًا، أثبت أنه نذير نَفَس جديد للساعاتية السويسرية الراقية.

النسخة التي نقدمها، بيعت أصلاً عام 1988 في Glasgow (اسكتلندا)، وتنتمي إلى ما حدده الجامعون بسلسلة الإنتاج الثانية، وتحمل تنويعة ميناء بالغة الندرة، تُعرف بـ«doré» – تركيبة تضع هذه الساعة بين الأكثر طلبًا في كامل إنتاج المرجع 3940.

مصطلح «doré» يدل لدى Patek Philippe على لون شمبانيا وردي، يقع في منتصف المسافة بين «saumon» وأصفر ذهب العلبة. وهذا الاختلاف اللوني، البالغ الرقّة، يتغير بشكل خفي وفقًا لزاوية المراقبة والإضاءة، خالقًا عمقًا بصريًا كبيرًا.

يبدأ تاريخ موانئ doré على المرجع 3940 مع أول 25 نسخة من الموديل، أُنتجت لـ Chronométrie Beyer عام 1985، احتفاءً بالذكرى السنوية الـ225 لتاجر التجزئة الشهير في زيوريخ. وقد جُهّزت هذه القطع الافتتاحية، المرقّمة على الميناء والموقّعة مزدوجًا Patek Philippe وBeyer، جميعها بهذا الميناء doré. وحمل Theodore Beyer شخصيًا الرقم 1، المعروض اليوم في متحف Beyer. وآلت الـ2 إلى الجامع الكبير Eugen Gschwind قبل أن تنضم إلى مقتنيات متحف Patek Philippe.

ما يجعل نسختنا فاتنة بشكل خاص أنها من بين النادر جدًا من 3940 بميناء doré ولكن بدون توقيع Beyer. وتؤكد شهادة الأصل Patek Philippe بشكل قاطع أن الميناء «وُلد» مع هذه الساعة – إذ تنص: «Cadran : Doré, heures relief or». ووفقًا لأكثر التقديرات موثوقية – لا سيما تقديرات Federico Muggia في دراسته لعام 2024 – فإنه يوجد أقل من 25 نسخة non-Beyer بميناء doré، بكامل السلاسل. ما يجعل موانئ doré non-Beyer أندر حتى من نسخ Beyer ذاتها.

نسختنا 3940، برقم حركة 771’363، تنتمي إذن إلى سلسلة الإنتاج الثانية (1988-1995). وتتميز هذه السلسلة بعدة خصائص خفية لكنها جوهرية للجامع المتمرس. أولاً، تُظهر العدادات الفرعية حواف مشطوفة مميزة، ما يخلق انتقالاً منحدرًا بلطف بين سطح الميناء الرئيسي ومؤشرات التقويم الدائم. وستختفي هذه الخاصية في السلسلة الثالثة لصالح عدادات فرعية مسطحة. ومؤشر السنة الكبيسة عند الساعة 3 لا يحمل بعد صليب التقسيم الذي سيظهر لاحقًا – لذلك فإن نسختنا تُعد حتى «early second series» وفقًا لتصنيف Benjamin Dunne من Watch Brothers London، تاجر محترم درس بالتفصيل إنتاج المرجع 3940. والطباعة الحرفية تحتفظ بالنتوءات الكلاسيكية للسلاسل الأولى، خاصة الـ«5» التي تُظهر هذا المنحنى المميز شبه المغلق في قمتها. والعلامات المطبقة من الذهب الأصفر، المتناسبة بإتقان، تخلق مع عقارب dauphine انسجامًا بصريًا نموذجيًا لـ Patek Philippe. والدقائقية اللؤلؤية تؤطر وتؤكد المجمل. وعلاوة على ذلك، تحمل العلبة بقطر 36 ملم دمغة رأس المطرقة n°115، الموافقة للمصنّع Favre & Perret.

في قلب هذه 3940 ينبض العيار الأسطوري 240 Q، المطوّر انطلاقًا من العيار الأساس 240 الذي أُطلق عام 1977. وبـ275 مكوّنًا مدمجًا في سماكة لا تتجاوز 3.88 ملم، تُعد هذه الحركة من قمم المايكرو ميكانيكا الساعاتية للقرن العشرين. الـ«micro-rotor» من الذهب عيار 22 قيراط، المدمج كليًا في مستوى الحركة بدلاً من تركيبه فوقها، يتيح هذه النحافة. وكتلته المحيطية الكبيرة تُعوّض عن نصف قطر الدوران المختزل، وتضمن تعبئة فعالة رغم حجمه الضئيل. ونظام التعبئة أحادي الاتجاه، المسجلة براءته تحت الرقم CH 595 653، يُلغي العاكس ويختزل بالتالي خسائر الاحتكاك. ووحدة التقويم الدائم نفسها تحفة من البراعة. وتقرأ الكامات والروافع المتراكبة ميكانيكيًا المدد المتغيرة للأشهر، مدمجةً تعقيد دورة السنة الكبيسة على أربع سنوات. والبرمجة الميكانيكية بالغة الدقة بحيث إنه بمجرد ضبط الساعة، لا يلزم نظريًا أي تعديل قبل 1 مارس 2100 – التاريخ الذي سيتطلب فيه الاستثناء القرني للتقويم الغريغوري تصحيحًا يدويًا. وختم جنيف، المرئي على حركة نسختنا (الإصدارات اللاحقة ستحمل ختم Patek Philippe)، يشهد على تشطيب يستجيب لأرفع معايير الساعاتية الجنيفية: زوايا مصقولة، خطوط جنيف، براغي مُزرَقة، تلآلؤ لؤلؤي... كل مكوّن مزخرف، حتى تلك غير المرئية بمجرد تجميع الحركة.

تحتل 3940 مكانة فريدة في تاريخ Patek Philippe الحديث. وقد أُنتجت من 1985 إلى 2007، مع عودة قصيرة عام 2015 للإصدارات الخاصة المعروفة بـ«Saatchi»، ويبلغ مجموعها قرابة 7 000 إلى 8 000 نسخة بكامل التنويعات. وهو رقم قد يبدو مرتفعًا لكنه، عند توزيعه على 22 سنة من الإنتاج وتقسيمه بين أربعة معادن (ذهب أصفر، ذهب وردي، ذهب أبيض، بلاتين) وتركيبات ميناء متعددة، يجعل كل تنويعة محددة نادرة نسبيًا، ولا سيما ضمن السلسلتين الأوليين. وكان Philippe Stern نفسه، رئيس Patek Philippe من 1993 إلى 2009، يرتدي يوميًا 3940 من الذهب الأصفر... بميناء doré! ويعترف السوق الحالي أخيرًا لـ 3940 بقيمتها السوقية. فطالما اعتُبرت «شائعة جدًا» مقارنة بالمراجع vintage، وها هي اليوم تُفهم باعتبارها الحلقة المفقودة بين الساعاتية الراقية الحرفية للماضي والإنتاج الحديث. والنسخ بموانئ doré، النادرة بشكل خاص، تبلغ سنويًا أسعارًا متصاعدة، في المزادات وفي الصفقات الخاصة على حد سواء.

النسخة التي نقدمها تشعّ سحرًا néo-vintage لا يُخطئه أحد. وعلاوة على ذلك، فإن وجود مجموعتها الكاملة من الملحقات الأصلية بعد قرابة 40 عامًا من البيع الأول لهذه الساعة – مشبك إبري Patek Philippe من الذهب الأصفر، علبة من تطعيمات الخشب، علبة داخلية بوردو، شهادة الأصل الكاملة، حافظة وثائق من الجلد البوردو، كتيّب أصلي، قلم تصحيح، بطاقة أصل تذكر رقم الحركة، بطاقة كرتونية للخدمة تذكر أرقام الحركة والعلبة، وجراب من الشمواه الأحمر – يشهد على العناية المُولاة لهذا التقويم الدائم بمراحل القمر منذ اقتنائه عام 1988.

بالنسبة إلى الجامع المتنوّر، تمثل Patek Philippe المرجع 3940 بميناء Doré هذه، التي فحصتها Patek Philippe في جنيف عام 2023 وتعمل بشكل مثالي، فرصة استثنائية لاقتناء إحدى أندر التنويعات وأكثرها إتقانًا جماليًا لما يعتبره كثيرون ملك التقاويم الدائمة الحديثة. ساعة مركبة ومهمة تاريخيًا، تكثّف كل ما يُعرّف Patek Philippe.

هذا التقويم الدائم Patek Philippe المرجع 3940 محفوظ في حالة عامة جميلة جدًا.
العلبة من الذهب الأصفر عيار 18 قيراط، بقطر 36 ملم، تحتفظ برسمها الأصلي. وقد ارتداها المالك الأول لسنوات عديدة، وخضعت لعمليات صيانة وصقل. ولأن دمغات الذهب لأولى سلاسل 3940 كانت تُضرب على جانب العلبة، فلم تكن تتحمل عمليات التلميع، وكما يحدث في الغالب، باتت ممحوّة هنا – لذلك غيّرت Patek Philippe لاحقًا موضعها لحمايتها بشكل أكبر. وتظهر خدوش دقيقة على المجمل.
الميناء الرائع «doré» مبهر. وفي حالة عامة جميلة جدًا، نلاحظ بقعًا صغيرة وآثارًا أخرى، خصوصًا في العدادات الفرعية، دون أن تكون مرئية بمجرد ارتداء الساعة على المعصم.
تاج التعبئة في حالة ممتازة، وصليب Calatrava واضح.
ظهر العلبة المضغوط الكامل في حالة ممتازة ويُفتح دون صعوبة بالضغط على النتوء.
حزام Patek Philippe ارتُدي لكنه لا يزال في حالة جيدة – ويمكن استبداله بناءً على طلب المالك القادم. المشبك الإبري الأصلي من الذهب الأصفر في حالة ممتازة ودمغاته ونقوشه واضحة تمامًا.
الوثائق والملحقات الأصلية محفوظة في حالة مثالية، باستثناء البطانة الداخلية للعلبة الخشبية، المصنوعة من مادة تتقشر طبيعيًا مع مرور الوقت.
نسخة ممتازة من هذه التنويعة النادرة جدًا، الأكثر تقديرًا وطلبًا اليوم لدى الجامعين أكثر من أي وقت مضى.

جميع الساعات المتاحة على موقع Amplitude خضعت لفحص دقيق من فريقنا من الخبراء لضمان أصالتها وإصالتها لكم.

يُجرى فحص للأداء الميكانيكي والدقة بشكل منهجي على جميع ساعاتنا، وتتم مراجعة كاملة عند الاقتضاء.

كل ساعة مباعة مغطاة بضمان لمدة سنتين.

معرفة المزيد عن ضمان Amplitude°.

نشحن إليكم مجانًا وفي جميع أنحاء العالم أي ساعة تطلبونها من موقعنا الإلكتروني. تقع رسوم الجمارك أو الاستيراد المحتملة على عاتق المشتري.

تستعين Amplitude بعدة ناقلين متخصصين وآمنين، بحسب وجهة كل طرد ومحتواه (Malca Amit وFerrari وFedEx، إلخ).

اعتدنا على شحن الساعات إلى جميع أنحاء العالم، ولا سيما إلى أوروبا والولايات المتحدة وآسيا.

معرفة المزيد عن التسليم والشحن لدى Amplitude.