見事な Omega「Fab. Suisse」自動巻き ローズゴールド、1953年頃 ——N.O.S.

戦後のフランスでは、金の取引は国家によって厳しく管理されていました。貴金属の完成品の輸入が禁じられていたため、スイスのメゾンはムーブメントと文字盤を輸入し、ケースの製造をフランスの工房に委ねました——一方で、1892年1月11日の法律により、文字盤には「Fab. Suisse」の表記が義務づけられていました。こうした「フレンチケース」/「French Case」と呼ばれる時計は、ヴィンテージ時計のなかでも独自の一章をなしています。本個体には、多くのコレクターが特定に苦労する「PGF」の通称で知られるメーカーズマークが刻まれています。これはサン＝ルー＝ラ＝フォレの Paul Frank (et Fils) 工房のものです。あわせて、フランスにおける18K ゴールド（750 ‰）の保証ホールマークであるイーグルヘッドも打刻されています。
1953年頃に製造された本個体（ムーブメントナンバー137xxxxx）は、約33.5 mm のローズゴールドケースに、ツートーン文字盤——中央はサテン仕上げのクリーム、外周はわずかにシルバーがかった色調——を備えています。ローズゴールドのファセットカット・アプライドアラビア数字インデックス、それに合わせた針、ブルースチールのセンターセコンド針を配し、オリジナルのラジウム夜光素材を残しています。ケースバックの下で時を刻むのは「バンパー」式のキャリバー354——1950年代初頭の Seamaster を駆動していたまさにそのキャリバーです。一度も研磨されておらず、新品に近い状態で保たれた本個体は、経験豊富な専門の時計師による完全なオーバーホールを受けています。
本個体は、ヴィンテージのピッグスキンレザーを手縫いで仕立てた新品のハイエンド・オーダーメイドストラップ Amplitude° x Alexandre Tritz に、サテン仕上げのローズゴールドメッキのヴィンテージ・ピンバックルを組み合わせ、当社のステンレススチール製ギャランティーカードを添えてお届けします。
フランスとスイスの時計史において今なお知られざる一ページを伝えるこのローズゴールドの Omega は、バンパー式ならではの魅力、フレンチケースの希少性、そしてまさに類まれな保存状態を兼ね備えています。コレクターであれば、その価値を見誤ることはないでしょう。これは稀有な機会です。

戦後のフランスでは、金の取引は国家によって厳しく管理されていました。金の購入はフランス銀行に認可された業者に限られ、貴金属の完成品の輸入はそもそも禁止されていたのです。スイスの名だたるメゾンにとって、これは難題でした。金の時計を求めるフランスの顧客に、いかにして販売するか。その答えは、ムーブメントと文字盤を輸入し、ケースの製造をフランスの工房に委ねることでした。さらに、より古い法律——1892年1月11日の法律——により、外国製であることを文字盤そのものに明記することが義務づけられていました。本個体の文字盤に記された「Fab. Suisse」の表記がそれです。

こうした「フレンチケース」/「French Case」と呼ばれる時計は、今日ヴィンテージ時計のなかで独自の一章をなしており、私たちが特に愛着を抱いている分野でもあります。本個体のケースバックには、多くのコレクターが特定に苦労する「PGF」の通称で知られるメーカーズマークが打刻されています。これはサン＝ルー＝ラ＝フォレに工房を構えたケース製作の名工、Paul Frank (et Fils) のマークで、スイスの最も名高いマニュファクチュールのために上質なゴールドケースを製作したことで知られています。ラグとミドルケースには当然ながら、フランスにおける18K ゴールド（750 ‰）の保証ホールマークであるイーグルヘッドが打刻されています。

ここにご紹介する本個体は1953年頃に製造されたもので（ムーブメントナンバー137xxxxx）、直径約33.5 mm のローズゴールドケースを備えています。ツートーン文字盤——中央はサテン仕上げのクリーム、外周はわずかにシルバーがかった色調——には、ローズゴールドのファセットカット・アプライドアラビア数字インデックス、それに合わせた針、ブルースチールのセンターセコンド針が配されています。インデックスと針は、オリジナルのラジウム夜光素材を残しています。ケースバックの下で時を刻むのはキャリバー354——初期の Seamaster を駆動した自動巻きムーブメントの直系の後継——で、Omega の「バンパー」式（ストッパー式）自動巻きの最終世代にあたります。17石、毎時19,800振動、センターセコンド、そして2つのバネの間を往復するローターが、愛好家にとってかけがえのない独特の感触を手首に伝えます。一度も研磨されておらず、新品に近い状態で保たれた本個体は、経験豊富な専門の時計師による完全なオーバーホールを受け、最も厳格な許容範囲内で作動しています。

本個体は、ヴィンテージのピッグスキンレザーを手縫いで仕立てた新品のハイエンド・オーダーメイドストラップ Amplitude° x Alexandre Tritz に、サテン仕上げのローズゴールドメッキのヴィンテージ・ピンバックルを組み合わせ、当社のステンレススチール製ギャランティーカードを添えてお届けします。

フランスとスイスの時計史において今なお知られざる一ページを伝えるこのローズゴールドの Omega は、バンパー式ならではの魅力、フレンチケースの希少性、そしてまさに類まれな保存状態を兼ね備えています。コレクターであれば、その価値を見誤ることはないでしょう。これは稀有な機会です。

1953年頃のこの Omega は、まさに類まれな状態で保たれています。ひと言で申し上げれば、製造から75年近くを経ているにもかかわらず、いわば新品のままの状態を保っているのです。
ケースは一度も研磨されていません。エッジはシャープで、ラグ側面のブラッシュ仕上げも無傷です。ホールマーク——ラグとミドルケースのイーグルヘッド、ケースバックのメーカーズマークを含む——も、製造当初のように完璧に鮮明です。ケースバックにごくわずかな取り扱いの痕跡がうかがえるのみで、それも着用によるものというより、70年にわたる眠りの証といえるものです。
ツートーン文字盤は一点の曇りもなく、インデックスと針はオリジナルのラジウム夜光素材を余すところなく残し、柔らかく均一なパティーナを帯びています。あらゆる点から、この時計はおそらく一度も着用されていないと考えられます。
ムーブメントは経験豊富な専門の時計師による完全なオーバーホールを受け、最も厳格な許容範囲内で作動しています。
希少なローズゴールドのフレンチケースを備え、全体が新品に近い状態で保たれた、理想的な一本です。

Amplitudeのサイトに掲載されているすべての腕時計は、その真正性とオリジナリティを保証するため、当社の専門家チームによって入念に検査されています。

すべての腕時計について機械的な動作および精度の検査を体系的に実施し、必要に応じて完全なオーバーホールを行います。

販売されるすべての腕時計には、2年間の保証が付帯します。

詳細はAmplitude°保証をご覧ください。

当サイトでご注文いただいた時計は、世界中どちらへも無料で発送いたします。関税や輸入税が発生する場合には、お客様のご負担となります。

Amplitudeでは、各小包の配送先と内容に応じて、複数の専門かつセキュアな運送業者（Malca Amit、Ferrari、FedEx等）を利用しております。

当社は世界各地、特にヨーロッパ、アメリカ、アジアへの時計の発送に習熟しております。

詳しくは、Amplitudeの配送および発送について をご覧ください。