Patek Philippe Calatrava «Clous de Paris» ref. 3520D من الذهب الأبيض، حوالي عام 1986

في عام 1932، أسّس المرجع 96 سلالة Calatrava. ومنذ عام 1934، منحها المرجع 96D – و«D» تعني décor أي الزخرفة – إطارها بنقش «Clous de Paris»، الذي غدا إحدى بصمات الدار. أما المرجع 3520 الصادر عام 1965، الذي قُدِّم حينها بوصفه «أنحف ساعة مقاومة للماء في العالم»، فقد صدر عام 1972 بنسخة 3520D، بإطار Clous de Paris وأرقام رومانية.
نسختنا، المصنوعة من الذهب الأبيض عيار 18 قيراط – وهو أقل شيوعاً بكثير من الذهب الأصفر –، تحمل الرقمين 1’369’xxx (الحركة) و2’818’xxx (العلبة)، اللذين يحددان تاريخ إنتاجها بحوالي عام 1986. وقد حافظت العلبة المصنوعة في Ateliers Réunis (مفتاح جنيف رقم 28) على نسبها وتشطيباتها ودمغاتها. أما الميناء الأبيض، بأرقامه الرومانية الاثني عشر المرسومة بالأسود، فيتسم برصانة تامة تحت عقاربه العصوية من الفولاذ المُزرَّق. وقد خضع العيار 177 يدوي التعبئة، الفائق الرقة والحامل لختم جنيف، لمراجعة على يد أحد صانعي الساعات المتمرّسين لدينا، وهو يعمل بإتقان تام. نقدّم هذه الساعة على حزام Patek Philippe من جلد التمساح الأسود مع مشبكها بإبرة الأصلي النادر من الذهب الأبيض الموقّع «AW» (André Wenger)، ونرفقها بجراب Patek Philippe من الجلد بلون الشوكولاتة وبطاقة ضماننا من الفولاذ.
إنها في نظرنا Calatrava مختزلة إلى جوهرها، ومنها تنحدر مباشرة ساعات Clous de Paris الحالية. وهي بالذهب الأبيض أكثر تحفّظاً، وتلائم معاصم الرجال والنساء على حد سواء: ساعة للارتداء اليومي كما لأكثر المناسبات أناقة، وللاحتفاظ بها طويلاً.

في عام 1932، وفي خضمّ الكساد الكبير، استحوذ الأخوان Jean وCharles Stern، صانعا الموانئ ومورّدا الدار، على Patek Philippe. وفي العام نفسه صدر المرجع 96: وهو أول طراز للمانوفاكتور يحمل رقماً مرجعياً – علبة مستديرة بقطر ± 31 ملم، وميناء مجرّد من الزخارف، وعقرب ثوانٍ صغير عند الساعة 6، صُمّمت جميعها وفق مبدأ Bauhaus القائل إن الشكل ينبع من الوظيفة. وقد أسّس سلالة Calatrava، التي تحمل اسم الصليب الذي سجّلته المانوفاكتور شعاراً لها في 27 أبريل 1887. ومنذ عام 1934، كسا المرجع 96D – و«D» تعني décor أي الزخرفة – إطاره بنقش «Clous de Paris»، تلك الأهرامات الصغيرة المنحوتة على هيئة رؤوس الماس، التي تلتقط الضوء دون أن تلمع أبداً. هكذا وُلدت Calatrava بإطار Clous de Paris، لتغدو إحدى البصمات الجمالية لـPatek Philippe.

في عام 1965، قدّمت Patek Philippe المرجع 3520، الذي أعلنت عنه حينها بوصفه أنحف ساعة مقاومة للماء في العالم: علبة من جزأين يُغلقها ظهر بمسامير، بقطر 32 ملم وسماكة لا تتجاوز 5.5 ملم. وفي عام 1972، جاءت الـ3520D بنسختها ذات الإطار المزخرف – Clous de Paris، وميناء أبيض بأرقام رومانية، وقرون مستقيمة – وهو التصميم ذاته، شبه دون تغيير، الذي ستكبّره الـ3919 عام 1985 إلى 33.5 ملم وتمنحه شهرته لأكثر من عشرين عاماً، قبل الـ5119 عام 2006 والـ6119 اليوم. أما الـ3520D فبقيت في الكتالوج ربع قرن، متحفّظة وثابتة. وقد صدرت من الذهب الأصفر والذهب الوردي والذهب الأبيض، وهذا الأخير أقل شيوعاً بكثير.

تحت الميناء ينبض العيار 177، حركة يدوية التعبئة فائقة الرقة بقياس 9 خطوط – بقطر 20.8 ملم وسماكة 1.77 ملم – مستمدة من الإيبوش الشهير Frédéric Piguet 21 الصادر عام 1925، الذي تبنّته Patek Philippe وارتقت به إلى معاييرها الخاصة: 18 جوهرة، و21 600 ذبذبة في الساعة، وعجلة توازن Gyromax بأثقال قابلة للضبط، وضبط «heat, cold, isochronism, 5 positions» محفور على الجسور، وختم جنيف، الضامن لجودة التشطيب بقدر ما هو ضامن للدقة.

النسخة التي يسعدنا تقديمها هي 3520D من الذهب الأبيض عيار 18 قيراط، تحدد أرقامها التسلسلية – 1’369’xxx للحركة و2’818’xxx للعلبة – تاريخ إنتاجها بحوالي عام 1986. وقد خرجت العلبة من Ateliers Réunis، مصنع العلب الجنيفي الذي دخلت Patek Philippe في رأس ماله في منتصف السبعينيات، والذي تحتضن ورشته السابقة في rue des Vieux-Grenadiers اليوم Patek Philippe Museum: ودمغة المعلّم الخاصة به، مفتاح جنيف رقم 28، مطبوعة في داخل الظهر، إلى جانب رأس هلفيتيا، وعيار الذهب «18K 750»، ورقم العلبة، والمرجع «3520 D». وقد حافظت العلبة على نسبها ووضوح تشطيباتها – إطار Clous de Paris بأهراماته الدقيقة الرسم، وظهر بمسامير ذو شقوق ست بتشطيب ساتيني دائري، وقرون مستقيمة – ودمغات الجانب الأيسر حاضرة بوضوح. أما التاج فمطبوع بصليب Calatrava.

يتسم الميناء الأبيض برصانة تامة: اثنا عشر رقماً رومانياً مرسوماً بالأسود، وتوقيع «PATEK PHILIPPE GENÈVE»، وعبارة «SWISS» عند الساعة 6، ولا شيء سواها – ولا حتى عقرب ثوانٍ. وترتسم عليه العقارب العصوية الرفيعة من الفولاذ المُزرَّق بوضوح. وقد خضع العيار 177 لمراجعة شاملة على يد أحد صانعي الساعات المتمرّسين لدينا، ويعمل وفق أكثر التفاوتات صرامة. نقدّم هذه الساعة على حزام Patek Philippe من جلد التمساح الأسود، يُغلقه مشبكه بإبرة الأصلي، النادر والمرغوب، من الذهب الأبيض عيار 18 قيراط والموقّع «AW» – André Wenger، صانع العلب الجنيفي الذي زوّد Patek Philippe بمعظم مشابكها على مدى عقود –، ونرفقها بجراب Patek Philippe مستطيل من الجلد بلون الشوكولاتة، وبطاقة ضماننا من الفولاذ.

قطر 32 ملم وسماكة 5.5 ملم، وميناء أبيض بأرقام رومانية تحت إطار Clous de Paris: الـ3520D في نظرنا هي Calatrava مختزلة إلى جوهرها، ومنها تنحدر مباشرة الـ3919 وساعات Clous de Paris الحالية. وهي بالذهب الأبيض أكثر تحفّظاً، تنساب تحت كمّ القميص، وتلائم معاصم الرجال والنساء على حد سواء. ساعة للارتداء اليومي كما لأكثر المناسبات أناقة، وللاحتفاظ بها طويلاً.

حُفظت هذه الساعة Patek Philippe Calatrava بالمرجع 3520D من الذهب الأبيض، التي صُنعت حوالي عام 1986، في حالة عامة جميلة جداً.
حافظت العلبة، التي صُقلت صقلاً خفيفاً جداً في الماضي، على نسبها ووضوح تشطيباتها: إذ يُظهر إطار «Clous de Paris» أهرامات دقيقة الرسم، واحتفظت القرون المستقيمة بحوافها، والظهر بمسامير ذو الشقوق الست بتشطيبه الساتيني الدائري، أما دمغات الجانب الأيسر فحاضرة ومقروءة.
وفي داخل الظهر، تبدو النقوش واضحة تماماً: «PATEK-PHILIPPE GENÈVE SWISS»، ورأس هلفيتيا، وعيار الذهب «18K 750»، ومفتاح جنيف رقم 28 الخاص بـAteliers Réunis، ورقم العلبة 2’818’xxx، والمرجع «3520 D».
والتاج المطبوع بصليب Calatrava في حالة جميلة.
الميناء الأبيض لا تشوبه شائبة: فالأرقام الرومانية الاثنا عشر المرسومة بالأسود، وتوقيع «PATEK PHILIPPE GENÈVE»، وعبارة «SWISS» عند الساعة 6 سليمة، دون أي بقعة أو تلف، والعقارب العصوية من الفولاذ المُزرَّق في حالة جميلة جداً. أما الحركة الميكانيكية يدوية التعبئة، عيار Patek Philippe 177 الحامل لختم جنيف، والمرقّمة 1’369’xxx، فقد خضعت لمراجعة كاملة على يد أحد صانعي الساعات المتمرّسين لدينا، وتعمل وفق أكثر التفاوتات صرامة.
حزام Patek Philippe من جلد التمساح الأسود مستعمل، ويمكن استبداله بمجرد الطلب؛ أما المشبك بإبرة الأصلي، النادر والمرغوب، من الذهب الأبيض عيار 18 قيراط والموقّع «AW» (André Wenger)، ففي حالة جميلة جداً، ونقوشه «SWISS 0.750 DÉPOSÉ» واضحة المقروئية.
تُرفق الساعة بجراب Patek Philippe مستطيل من الجلد بلون الشوكولاتة وبطاقة ضماننا من الفولاذ.
نسخة جميلة جداً من Calatrava Clous de Paris، في إصدارها من الذهب الأبيض الأقل شيوعاً بكثير، بميناء لا تشوبه شائبة!

جميع الساعات المتاحة على موقع Amplitude خضعت لفحص دقيق من فريقنا من الخبراء لضمان أصالتها وإصالتها لكم.

يُجرى فحص للأداء الميكانيكي والدقة بشكل منهجي على جميع ساعاتنا، وتتم مراجعة كاملة عند الاقتضاء.

كل ساعة مباعة مغطاة بضمان لمدة سنتين.

معرفة المزيد عن ضمان Amplitude°.

نشحن إليكم مجانًا وفي جميع أنحاء العالم أي ساعة تطلبونها من موقعنا الإلكتروني. تقع رسوم الجمارك أو الاستيراد المحتملة على عاتق المشتري.

تستعين Amplitude بعدة ناقلين متخصصين وآمنين، بحسب وجهة كل طرد ومحتواه (Malca Amit وFerrari وFedEx، إلخ).

اعتدنا على شحن الساعات إلى جميع أنحاء العالم، ولا سيما إلى أوروبا والولايات المتحدة وآسيا.

معرفة المزيد عن التسليم والشحن لدى Amplitude.